Нижче ви знайдете контакти і посилання на організації які допомагають в Ческій Республіки:
Národní rada osob se zdravotním postižením ČR, z.s. / Національна рада людей з інвалідністю Чеської Республіки, z.s
NRZP ČR může poskytnout poradenství pro lidi se zdravotním postižením z Ukrajiny, a to v oblasti sociálního zabezpečení, zdravotnických pomůcek apod. NRZP CR може надавати консультації людям з інвалідністю з України, у сфері соціального забезпечення, медичних приладів тощо
Kontakt na odborné poradny: https://nrzp.cz/poradna/
Контакт для професійної консультації: https://nrzp.cz/poradna/
Sluchové postižení (Порушення слуху)
Svaz neslyšících a nedoslýchavých osob v ČR - Centrum zprostředkování tlumočení neslyšícím (CZTN) Асоціація глухих і слабочуючих у Чеській Республіці - Центр перекладу для глухих (CZTN)
CZTN je připraveno poskytnout jakoukoliv pomoc při komunikaci, pokud se na nás obrátí neslyšící Ukrajinci nebo jejich rodiny, popř. pomoci zajistit související služby.
(CZTN готовий надати будь-яку допомогу у спілкуванні, якщо до нас звернуться українці з вадами слуха/ нечуючи, чи їхні родини, або надати супутні послуги)
https://cztn.cz/2022/02/informace-pro-obcany-ukrajiny/
ASNEP z.s. (Asociace organizací neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel)
АСНЕП з.c. (Асоціація організацій нечуючих, слабочуючих та їх друзів))
- komunitní centrum Znakovárna z.s. vytvořilo FB skupinu Neslyšící Češi neslyšícím Ukrajincům (https://m.facebook.com/groups/3810464052511496/), kde je krizový tým pro občany Ukrajiny se sluchovým postižením. Zahrnuje koordinátory zaměřené na tým a komunikaci, tlumočníky ČZJ, ubytování, dopravu, sbírky dárců i na služby a dále psychologa, právníka, překladatelku ČZJ a překladatele do ukrajinského znakového jazyka.
- громадським центром Znakovárna z.s. створено FB-групу Deaf Czechs Deaf Ukrainians/ Нечуючі чехи нечуючим українцям (https://m.facebook.com/groups/3810464052511496/), де працює кризова команда для громадян України з вадами слуху. До її складу входять координатори, орієнтовані на команду та спілкування, перекладачі CZJ, координатори, які допомагають з проживанням, транспортом, гуманітарною допомогою, а також є психолог, юрист, перекладач CZJ та перекладач на українську мову жестів.
Centrum pro dětský sluch Tamtam, o.p.s. (CDS Tamtam)
Дитячий центр слуху Тамтам, о.п.с. (CDS Tamtam)
- nabízí sociální a psychologické poradenství lidem se sluchovým postižením, kteří byli zasaženi válkou
- надає соціально-психологічні консультації людям з вадами слуху, які постраждали від війни
https://www.tamtam.cz
e-mail: detskysluch@tamtam.cz
tel.: +420 235 517 313, +420 605 100 400
Naše organizace, Centrum pro neslyšící a nedoslýchavé pro Prahu a Středočeský kraj, o.p.s., nabízí tlumočení do UZJ, základní sociální poradenství s přítomností tlumočníka do UZJ, sociálně aktivizační služby a sociální rehabilitaci. Více zde: Більше інформації: https://www.cnn-ops.cz/ukraine.
Наша організація, Центр глухих і слабочуючих для Праги та Середньочеського регіону, o.p.s., пропонує переклади для UZJ, базові соціальні консультації з присутністю перекладача для UZJ, послуги соціальної адаптації та соціальної реабілітації. Більше інформації: Більше інформації: https://www.cnn-ops.cz/ukraine.
Zdroj (Джерело): webové stránky Vlády ČR, 3.3.2022